비영리 공익재단인 다음세대재단은 제3세계 국가의 그림 동화를 서비스하는 ‘올리볼리’(www.ollybolly.org) 사이트를 개설했다고 19일 밝혔다.

다음 세대재단 측은 어린이들이 다양한 국가의 문화를 이해해 국제 감각을 함양 하고, 다문화 가정 자녀가 부모 나라의 문화를 즐겁게 배울 수 있도록 하기 위해 이번 서비스를 마련했다고 설명했다.

올리볼리는 우선 베트남과 몽골, 필리핀 3개국의 그림 동화 10편을 해당 국가 언어와 한국어, 영어 등 3개 버전을 서비스하고, 상반기까지 총 33편을 제공하는 한 편 앞으로 아프리카 및 남미 국가의 그림 동화로 서비스를 확대할 계획이다.


다음세대재단은 한국외대와 그림 동화의 번역과 감수 등의 분야에서 적극적으로 협력하기로 했고, 다음커뮤니케이션의 어린이포털 키즈짱(kids.daum.net)을 통해서도 그림 동화를 서비스한다.

다음세대재단은 이날 평창동 가나아트센터에서 필리핀과 네팔 대사 등 관계자 5 0여 명이 참석한 가운데 서비스 시작 행사를 열었다.

권선영 기자(kong@heraldm.com)